Descrizione
Nelle immediate vicinanze del centro di Lugano, proponiamo in vendita nella splendida e soleggiata Grancia un'esclusiva proprietà unifamiliare; una casa di charme che offre una vista aperta mozzafiato e ampi spazi interni, garantendo un’elevata qualità abitativa e massimo comfort.
L’accesso principale conduce a un elegante garage aperto con doppio posto auto. Sullo stesso livello si trova un luminoso e generoso spazio commerciale di circa 100 m², ideale per avviare o trasferire la propria attività, oppure trasformabile in un’ampia autorimessa privata con capienza fino a 7 veicoli. Completano il piano comodi parcheggi esterni dedicati. Un pratico soppalco ospita un locale magazzino/ripostiglio, perfetto anche come area mensa per il personale o come spazio multifunzionale aggiuntivo.
La proprietà si apre con un ingresso al piano terra dotato di un comodo ascensore interno che collega i due livelli dell’abitazione, affiancato da luminose scale di servizio.
Al primo piano si sviluppa un’ampia e radiosa zona giorno con camino e accesso diretto alla splendida terrazza e ai balconi per un totale di circa 150 mq. La cucina abitabile, dal design moderno, è completata da una pratica dispensa e si affaccia sulla terrazza “lounge”, uno spazio coperto ideale per pranzi all’aperto e momenti conviviali, grazie alla presenza di un’area barbecue e di un forno a legna. Completano il piano uno studio (o cameretta per ospiti), un elegante bagno di servizio e una confortevole zona guardaroba.
Il secondo livello ospita tre camere da letto: una con bagno privato dotato di vasca idromassaggio e una camera matrimoniale con cabina armadio e bagno en suite. Sullo stesso piano si trovano anche una funzionale lavanderia e una grande terrazza con jacuzzi riscaldata, perfetta per momenti di puro relax.
Ogni dettaglio della casa è stato pensato per garantire il massimo comfort e ridurre lo stress quotidiano: serramenti in alluminio con doppi vetri e oscuranti esterni, aria condizionata in tutti gli ambienti, camini interno ed esterno, cucina su misura con elettrodomestici ZUG, frigorifero integrato e congelatore in dispensa, tende da sole automatiche, tapparelle elettriche “Tipo 2000”, piscina esterna Jacuzzi, pavimentazione in marmo con illuminazione integrata, sistema d’allarme con telecamere e impianto di aspirazione centralizzato.
Il sistema di riscaldamento è alimentato da una moderna termo-pompa aria-acqua che distribuisce il calore tramite serpentine, garantendo confort e risparmio energetico.
I nostri esperti sono pronti ad assistervi con professionalità e dedizione, offrendovi una consulenza personalizzata; contattaci per organizzare una visita senza impegno e scoprire di persona questa straordinaria opportunità. Per ulteriori soluzioni residenziali e commerciali consulta il nostro portale: immoglobalswiss.ch
In unmittelbarer Nähe des Zentrums von Lugano bieten wir in der wunderschönen und sonnigen Grancia eine exklusive Einfamilienimmobilie zum Verkauf an; ein charmantes Haus, das einen atemberaubenden offenen Blick und großzügige Innenräume bietet, mit einer hohen Wohnqualität und maximalem Komfort.
Der Haupteingang führt zu einer eleganten offenen Garage mit zwei Stellplätzen. Auf der gleichen Ebene befindet sich ein helles und großzügiges Gewerbeobjekt von ca. 100 m², ideal um Ihre Geschäftstätigkeit zu starten oder zu verlegen, oder es kann in eine große private Garage für bis zu 7 Fahrzeuge umgewandelt werden. Der Grundriss wird durch bequeme Außenparkplätze ergänzt. Ein praktisches Zwischengeschoss beherbergt einen Lager-/Abstellraum, der sich auch perfekt als Kantinenbereich für das Personal oder als zusätzlicher multifunktionaler Raum eignet.
Das Anwesen öffnet sich mit einem Eingang im Erdgeschoss, ausgestattet mit einem komfortablen internen Aufzug, der die beiden Ebenen des Hauses verbindet, daneben befinden sich helle Servicetreppen. Im ersten Stock erstreckt sich ein geräumiger und heller Wohnbereich mit Kamin und direktem Zugang zur wunderschönen Terrasse und den Balkonen, insgesamt etwa 150 m². Die moderne Wohnküche wird durch eine praktische Speisekammer ergänzt und bietet Zugang zur "Lounge"-Terrasse, einem überdachten Bereich, ideal für Freiluftmahlzeiten und gesellige Momente, dank eines Grillbereichs und eines Holzofens. Zusätzlich befinden sich auf dieser Etage ein Büro (oder Gästezimmer), ein elegantes Gästebad und eine komfortable Garderobe.
Die zweite Ebene beherbergt drei Schlafzimmer: eines mit eigenem Bad und Whirlpool sowie ein Hauptschlafzimmer mit begehbarem Kleiderschrank und Bad en suite. Auf der gleichen Ebene gibt es auch eine funktionale Waschküche und eine große Terrasse mit beheiztem Jacuzzi, perfekt für Momente reiner Entspannung.
Jedes Detail des Hauses wurde durchdacht, um maximalen Komfort zu gewährleisten und den täglichen Stress zu reduzieren: Aluminiumrahmen mit Doppelverglasung und Außenjalousien, Klimaanlage in allen Räumen, Kamin innen und außen, maßgeschneiderte Küche mit ZUG-Geräten, integrierter Kühlschrank und Gefrierschrank in der Speisekammer, automatische Markisen, elektrische Rollläden "Typ 2000", Außenpool-Jacuzzi, Marmorboden mit integrierter Beleuchtung, Alarmsystem mit Kameras und zentralisiertem Staubsaugsystem.
Das Heizsystem wird durch eine moderne Luft-Wasser-Wärmepumpe betrieben, die die Wärme über Schlangenlinien verteilt und Komfort und Energieeinsparung gewährleistet.
Unsere Experten stehen bereit, Sie mit Professionalität und Hingabe zu unterstützen und Ihnen eine persönliche Beratung zu bieten; kontaktieren Sie uns, um einen unverbindlichen Besichtigungstermin zu vereinbaren und diese außergewöhnliche Gelegenheit persönlich zu entdecken. Für weitere Wohn- und Gewerbelösungen besuchen Sie unser Portal: immoglobalswiss.ch
In the immediate vicinity of Lugano's city center, we offer for sale an exclusive single-family property in the beautiful and sunny Grancia; a charming house that provides a breathtaking open view and spacious interiors, ensuring high living quality and maximum comfort.
The main entrance leads to an elegant open garage with double parking space. On the same level, there is a bright and generous commercial space of about 100 sqm, ideal for starting or relocating your business, or it can be transformed into a large private garage accommodating up to 7 vehicles. The floor is completed by convenient dedicated external parking spaces. A practical mezzanine hosts a storage/warehouse room, which is also perfect as a staff canteen area or as an additional multifunctional space.
The property opens with a ground floor entrance equipped with a convenient internal elevator connecting the two levels of the residence, accompanied by bright service stairs.
The first floor features a large and radiant living area with a fireplace and direct access to the splendid terrace and balconies totaling about 150 sqm. The eat-in kitchen, with a modern design, is completed by a practical pantry and overlooks the "lounge" terrace, a covered space ideal for outdoor dining and gatherings, thanks to the presence of a barbecue area and a wood oven. The floor is completed by a study (or guest room), an elegant service bathroom, and a comfortable wardrobe area.
The second level houses three bedrooms: one with a private bathroom with a jacuzzi and a master bedroom with a walk-in closet and en suite bathroom. On the same floor, there is also a functional laundry room and a large terrace with a heated jacuzzi, perfect for moments of pure relaxation.
Every detail of the house has been designed to ensure maximum comfort and reduce daily stress: aluminum windows with double glazing and external shutters, air conditioning in all rooms, indoor and outdoor fireplaces, custom kitchen with ZUG appliances, integrated fridge and freezer in the pantry, automatic awnings, electric shutters "Type 2000", outdoor jacuzzi pool, marble flooring with integrated lighting, alarm system with cameras, and centralized vacuum system.
The heating system is powered by a modern air-water heat pump that distributes heat through serpentine coils, ensuring comfort and energy savings.
Our experts are ready to assist you with professionalism and dedication, offering you personalized advice; contact us to arrange a no-obligation visit and discover this extraordinary opportunity in person. For additional residential and commercial solutions, visit our portal: immoglobalswiss.ch